藤井树的寂寞之歌
我要谢谢在雅加达上班时的严重堵车,不然我没机会把一本接一本的书看完;很满足的,我最近终于看完了多年前就买下的藤井树《寂寞之歌》。
藤井树说在《寂寞之歌》出版前有点患得患失,也许小说里有太多自己的影子,在组织时、写作时,不知不觉的把自己的故事写了进去,担心细心的读者把他‘读出来’。以文学创作来说,我觉得这就是文字的力量,除了可以虚拟一个世界,我想最特别的就是把自己不想对别人一一交待的一切,换个主角再重新拿捏轻重后才悄悄出现在自己虚构的世界,给自己一个交待——挺寂寞的,你们不觉得吗?至少我是这么觉得的,因为我也这么做过。
言归这本书,这书主要描写了小说主角父母亲的寂寞、他朋友的寂寞,还有他本身的寂寞。三个章节都很强烈的透露着“人啊,到最后还是寂寞的”。不过,我很欣赏他在描述寂寞之前的‘不寂寞’的格调,还有他并没有一味去灌输读者一种“既然注定寂寞,何苦自寻烦恼”的信息,这是正面的;主角母亲与养父的寂寞洋溢着坚韧的亲情、他与朋友间的寂寞写出友情里的关怀仿佛远时却那么近、他在爱情里的寂寞告诉我们爱情里的无情,还有无情后那撕裂的疼痛,我想就只有经历过的人,才知道这痛有多痛,复原后又是以什么形态存在;寂寞本来就是负面的,不过藤井树却不温不火的把这三种寂寞用文字表达出来了。《寂寞之歌》里其中值得一提的是这小说末端处理得不错,有这么一段对白:
在访问的王小姐问:“你说你写这本书,是因为【更上一层楼的寂寞】,那么,什么是【更上一层楼的寂寞】呢?”
听了这个问题之后,我低下头,思考了一会儿,然后抬起头,对着王小姐笑了一笑。
“当我决定把寂寞与人分享,却发现寂寞是无法分享的时候,那份寂寞,便更上一层楼了”
《寂寞之歌》的主角也是写书的,藤井树以自己写自己的当儿,也作出了我个人觉得是许多多愁善感文学创作者的痛点:无论以什么形式,心底的寂寞还是无法分享的,对于我而言寂寞是无法排遣的,只能升华成为习惯并和自己共处,我想这解释跟藤井树说的“更上一层楼的寂寞”是通的。
如果你们读到这里,疑惑我觉得这书那么好,为什么要多年后的今天才读完?我想:或者是我挺享受在别人的喜悦里读到自己的喜悦,但是在别人的寂寞里触摸到自己深藏的寂寞,不尽然是好事;然而,多年后的我发现,若我在寂寞之歌响起时还是逃不掉的话,我想我会好好去感觉寂寞的旋律。
藤井树说在《寂寞之歌》出版前有点患得患失,也许小说里有太多自己的影子,在组织时、写作时,不知不觉的把自己的故事写了进去,担心细心的读者把他‘读出来’。以文学创作来说,我觉得这就是文字的力量,除了可以虚拟一个世界,我想最特别的就是把自己不想对别人一一交待的一切,换个主角再重新拿捏轻重后才悄悄出现在自己虚构的世界,给自己一个交待——挺寂寞的,你们不觉得吗?至少我是这么觉得的,因为我也这么做过。
言归这本书,这书主要描写了小说主角父母亲的寂寞、他朋友的寂寞,还有他本身的寂寞。三个章节都很强烈的透露着“人啊,到最后还是寂寞的”。不过,我很欣赏他在描述寂寞之前的‘不寂寞’的格调,还有他并没有一味去灌输读者一种“既然注定寂寞,何苦自寻烦恼”的信息,这是正面的;主角母亲与养父的寂寞洋溢着坚韧的亲情、他与朋友间的寂寞写出友情里的关怀仿佛远时却那么近、他在爱情里的寂寞告诉我们爱情里的无情,还有无情后那撕裂的疼痛,我想就只有经历过的人,才知道这痛有多痛,复原后又是以什么形态存在;寂寞本来就是负面的,不过藤井树却不温不火的把这三种寂寞用文字表达出来了。《寂寞之歌》里其中值得一提的是这小说末端处理得不错,有这么一段对白:
在访问的王小姐问:“你说你写这本书,是因为【更上一层楼的寂寞】,那么,什么是【更上一层楼的寂寞】呢?”
听了这个问题之后,我低下头,思考了一会儿,然后抬起头,对着王小姐笑了一笑。
“当我决定把寂寞与人分享,却发现寂寞是无法分享的时候,那份寂寞,便更上一层楼了”
《寂寞之歌》的主角也是写书的,藤井树以自己写自己的当儿,也作出了我个人觉得是许多多愁善感文学创作者的痛点:无论以什么形式,心底的寂寞还是无法分享的,对于我而言寂寞是无法排遣的,只能升华成为习惯并和自己共处,我想这解释跟藤井树说的“更上一层楼的寂寞”是通的。
如果你们读到这里,疑惑我觉得这书那么好,为什么要多年后的今天才读完?我想:或者是我挺享受在别人的喜悦里读到自己的喜悦,但是在别人的寂寞里触摸到自己深藏的寂寞,不尽然是好事;然而,多年后的我发现,若我在寂寞之歌响起时还是逃不掉的话,我想我会好好去感觉寂寞的旋律。
藤井树的当冬夜渐暖
词: 藤井樹,曲:饶善強
很多事情 不是谁说了就算
即使伤心 结果还是自己担
多少次失望表示着多少次期盼
事实证明 幸福很难
我们之间 不是谁说了就算
拉扯的爱 徒增结局的难堪
一百次相爱只要有一次的绚烂
下一次 会更勇敢
当冬夜渐暖 当大海也不再那么蓝
当月色的纯白变得阴暗
那只是代表快乐不再那么简单
当冬夜渐暖 当夏夜的树上不再有蝉
当回忆老去的痕迹斑斑
那只是因为悲伤从来 都不会有答案
当冬夜渐暖 当青春也都烟消云散
当美丽的故事都有遗憾
那只是习惯把爱当做喜欢
重要的是 我们如何爱过那一段
如果《寂寞之歌》是一首歌,我想这歌就是藤井树作词,孙燕姿演唱的《当冬夜渐暖》。起初听这歌是在读完《寂寞之歌》之前,如今读完《寂寞之歌》再听《当冬夜渐暖》,觉得两者的文字意境竟然不谋而合。如果一段情感不再光华或成为过去时,不管是亲情、友情或爱情,我们都难免会陷入一段‘寂寞状态’,而这状态往往在夜里愈发严重,而且会觉得周遭特别冷;所以“当冬夜渐暖”对于我而言是藤井树说的“更上一层楼的寂寞”的另一种诠释,你们看歌词的最后三段不也就是在描绘着“更上一层楼的寂寞”吗?
最后,你们赞同我说的“寂寞是无法排遣的,只能升华成为习惯并和自己共处”吗?写到这里,我竟然有点迟疑……
很多事情 不是谁说了就算
即使伤心 结果还是自己担
多少次失望表示着多少次期盼
事实证明 幸福很难
我们之间 不是谁说了就算
拉扯的爱 徒增结局的难堪
一百次相爱只要有一次的绚烂
下一次 会更勇敢
当冬夜渐暖 当大海也不再那么蓝
当月色的纯白变得阴暗
那只是代表快乐不再那么简单
当冬夜渐暖 当夏夜的树上不再有蝉
当回忆老去的痕迹斑斑
那只是因为悲伤从来 都不会有答案
当冬夜渐暖 当青春也都烟消云散
当美丽的故事都有遗憾
那只是习惯把爱当做喜欢
重要的是 我们如何爱过那一段
如果《寂寞之歌》是一首歌,我想这歌就是藤井树作词,孙燕姿演唱的《当冬夜渐暖》。起初听这歌是在读完《寂寞之歌》之前,如今读完《寂寞之歌》再听《当冬夜渐暖》,觉得两者的文字意境竟然不谋而合。如果一段情感不再光华或成为过去时,不管是亲情、友情或爱情,我们都难免会陷入一段‘寂寞状态’,而这状态往往在夜里愈发严重,而且会觉得周遭特别冷;所以“当冬夜渐暖”对于我而言是藤井树说的“更上一层楼的寂寞”的另一种诠释,你们看歌词的最后三段不也就是在描绘着“更上一层楼的寂寞”吗?
最后,你们赞同我说的“寂寞是无法排遣的,只能升华成为习惯并和自己共处”吗?写到这里,我竟然有点迟疑……
很久以前看过了,忘了书内讲什么。不过基本上藤井树的书在我手里一天就搞定,差不多每一个作品我都有,虽然是翻版的啦~~~
ReplyDelete我也是忘了書的內容。我連他最新的作品<>的內容也幾乎忘記了。赫赫。他的作品除了跟其他作家"編"在一起的散文集之外﹐我應該都有買﹐以前是買翻版﹐現在卻買正版﹐反正價錢也沒差多遠(多數是趁Kinokuniya 做promo的時候去掃的)
ReplyDelete其實阿樹的一些作品說有關聯﹐但確實是沒關聯﹐說完全沒關聯﹐也無法成立啊~當然除了那上下兩集的作品(B棟11樓 & 這城市)
当冬夜渐暖﹐最近常出現在你的blog哦﹐哈哈。
Jine:如果最近还有买的话,是时候买正版的啦。
ReplyDelete炜:除了这本,我还看了《我们,不结婚好吗》。《寂寞之歌》后让我很有冲动看完其它的。这次回大马会收集,呵呵!当冬夜渐暖,起初在你blog听的时候,还不会太有感触,最近,不知怎么,觉得它贴得我好近哦,哈哈!